|
just another regularban.info web blog |
| MEMBERS: | First Steps To Website Internationalization - Glossary
Making your web site easy for international visitors to understand is what website internationalization is all about. There are times when differences in vocabulary may crop up. This can even happen across different industries in the same country. One of the ways you can help your readers is to start a Glossary. In your glossary you can list industry specific words and all words you use commonly where others may not have the exact same understanding. If you explain a process in your communication, think of including verbs in your glossary. The key to making your glossary work for you is to strive for accuracy, clarity, and ease of understanding. Accuracy In some cases a lack of accuracy can have devastating effects.
Clarity A glossary's aim is to give a clear meaning to the words you use. Keep your explanations as clear as possible. If they only lead to further misunderstandings or do not answer the readers questions, you would be better off without one. Ease Of Understanding Keep your glossary very easy read and people will enjoy reading it. Pay attention to the general appearance of the glossary as a whole as well as the individual explanations. An Added Value After ready through a well done glossary, the reader may well come away feeling appreciative of the easy to read informative experience. It is a wonderful touch of thoughtfulness to your international visitors. Non-native English speakers will greatly appreciate its value. Prepares For Translation A glossary is highly recommended in certain industries where specific vocabulary requires expert translations. In some instances some people feel they can take a dictionary out and provide translations of key vocabulary in languages other than their mother-tongue. This can lead to further misunderstandings. A glossary well done is far better than taking on translation skills when you do not have them. However, your glossary will be of significant value to a professional translator once you decide to offer multilingual services. Glossaries are also appreciated in non-technical areas too. Cultural habits differ. People can use vocabulary differently. Glossaries provide insight into how you communicate and provide a base for cross-cultural dialogue.
Is Your Website Too Generic?
So you managed to get a website up and working. You managed to set up a pay per click campaign. But you have not managed to get lots of buyers, callers, joiners, clickers or whatever it is you were after. You may even be advertising to a niche market, yet your website speaks to a general audience. If you try to be everything to every body these days and you will end up being nothing to anybody. So let's look at how you might make changes to your site to speak to a niche and get some conversions. News Flash. The general store can't compete with the amazons of the world. If you try all by yourself to compete with mega mart, you will get lost in the big black wormhole of the internet-- also known as the limp, lame, solitary server for misplaced website owners. That's why you choose a segment or a niche strategy. It offers you an opportunity to carve a market share out of that big giant pie. The trick is to identify the niche market or brand audience who will value the service or product enough to pay for it. How can you position to a primary target audience ? Don't shoot at the ocean hoping to hit a fish. You need to follow a plan or niche strategy to develop your website so it speaks to this primary target audience. A website is a marketing tool. So here is a brief outline regarding how you might go about the process of creating a well-positioned, marketing savvy website that is not generic. This is an extremely simplified website plan for positioning to a target audience but it outlines a process that you can follow.
Remember to write or use copy that does not focus on yourself or your company, but think strategically in terms of how your product(s), service or company benefits your target market. Then your website should guide them along the path to the action you wish them to take much like a live sales person would do. Plan your website well and it could become one of your least expensive and highest yielding marketing and sales tools.
Preserving the Integrity of Your Flash Templates Before Use
If you have decided to use website templates to create your ideal website you have taken a step in the right direction. This is especially so if you don't want to spend thousands of dollars on custom templates and do not have the ability to create them on your own. Many people think that once they have the templates they are ready to roll, and you are in a certain sense. But, there are some things that you should do to make sure that you preserve the integrity of the template so you can use it again and again if needed. After You Purchase Your Flash Templates There are many sources for web templates and whether you buy them to install on your computer or you download them the very first thing that you should do is save them in their original format. So many people open the template and they are ready to jump right in and start designing their website right away that they don't take a moment to save the template the way it is. The reason that you want to save the template "as is" is because many who are new to working with templates end up hitting enter one too many times or they end up changing the font or changing the format of the page and they cannot get it back. It does take some practice to work with templates without disturbing their original integrity and if you know that you have the original template saved you don't have to stress out every time you distort the template somehow. The great thing is that a lot of the templates out there come with some basic directions. If this is the first time you will be using templates you should take a look at the instructions and see what you can learn from them. Many times simply glancing at the instructions before you dive right in will allow you to decipher between the different layers of the template so you are able to add text and images with ease. Slow Down and Then Begin Many people get their templates and they want to rush into building their website. Whether this is your first time using templates or building a website or the 10th you need to take a deep breath and then begin. If you rush into building your website you won't give it the attention that it needs and the quality will therefore be less than you had always imagined that it would be. If you slow down you will be able to give attention to the small details that really make a webpage functional and aesthetically pleasing. It doesn't matter what sort of webpage you are building, slowing down and preserving the integrity of the template is important so you can return to it again and again or avoid the frustration of trying to fix what has been distorted through the trial and error of using a website template in a rush.
|
* About Archives
Categories:
Last Updated: |
| regularban.info
is proudly powered by WordPress MU running
on regularban.info.
Create a new blog and join in the fun! Entries (RSS) and Comments (RSS). |