|
just another regularban.info web blog |
| MEMBERS: | First Steps To Website Internationalization - Glossary
Making your web site easy for international visitors to understand is what website internationalization is all about. There are times when differences in vocabulary may crop up. This can even happen across different industries in the same country. One of the ways you can help your readers is to start a Glossary. In your glossary you can list industry specific words and all words you use commonly where others may not have the exact same understanding. If you explain a process in your communication, think of including verbs in your glossary. The key to making your glossary work for you is to strive for accuracy, clarity, and ease of understanding. Accuracy In some cases a lack of accuracy can have devastating effects.
Clarity A glossary's aim is to give a clear meaning to the words you use. Keep your explanations as clear as possible. If they only lead to further misunderstandings or do not answer the readers questions, you would be better off without one. Ease Of Understanding Keep your glossary very easy read and people will enjoy reading it. Pay attention to the general appearance of the glossary as a whole as well as the individual explanations. An Added Value After ready through a well done glossary, the reader may well come away feeling appreciative of the easy to read informative experience. It is a wonderful touch of thoughtfulness to your international visitors. Non-native English speakers will greatly appreciate its value. Prepares For Translation A glossary is highly recommended in certain industries where specific vocabulary requires expert translations. In some instances some people feel they can take a dictionary out and provide translations of key vocabulary in languages other than their mother-tongue. This can lead to further misunderstandings. A glossary well done is far better than taking on translation skills when you do not have them. However, your glossary will be of significant value to a professional translator once you decide to offer multilingual services. Glossaries are also appreciated in non-technical areas too. Cultural habits differ. People can use vocabulary differently. Glossaries provide insight into how you communicate and provide a base for cross-cultural dialogue.
Reusing Code in Web Sites and Applications Part 1 - Using Include() and Require()
Reusing pieces of HTML code is a common way of making web sites (or web applications) more consistent, reliable, and more manageable. Even a small web site consisting of perhaps 20 or 30 web pages can benefit from reusing code for header and footer sections, for example. If the same header or footer is used across all the pages on the site, it makes sense to put the header and footer code in separate files, and then call those files to insert their contents where required. PHP offers two statements that can be used for inserted the contents of one file inside another: include() and require(). These two statements are virtually identical, with the only real difference being that if require() fails, it gives a fatal error, whereas if include() fails it just gives a warning. For this reason I tend to use the include() statement as it just seems slightly more friendly. So, to include the contents of a file called header.inc inside a web page called index.php, you would just need to insert the following line of code (wrapped in PHP opening and closing tags) inside index.php. Include 'header.inc'; As PHP takes no notice of the extension used for the included file, you can use whatever extension you want to. Be careful though, if you put passwords inside an include file with a .inc extension, they will be visible. You can get around this by putting include files that contain sensitive information outside the document tree to prevent people from browsing to them. In Part 2 we'll look at the use of functions when developing web sites and applications.
My Tip For Creating Websites
So you want to build a website and at this point you may be very excited. There seems to be so much opportunity online that it seems that you cannot go wrong. You read all those sales pages out there telling you that you only need work fifteen minutes a day and you will make thousands. Forgive me I am being a little dramatic but I think you get the picture. The solid fundament when it comes to building websites is to understand why people go online. Number one they go online for information. This information can be entertaining or solution orientated. It can also be sought out for research purposes. So the first question is which category do you fall into? Now let me give you that tip. If you are interested in a subject lets take health as an example its imperative at the outset to have an open mind. What you think may work, may not so you have to be prepared for that. Secondly you need to make sure and research thoroughly so that when you make the decision you can at least know that you have done your homework and therefore your odds of success are far greater. Let me tell you what happened to me. I went out bull headed and just picked a topic that I was interested in and was not adaptable at all. Then I just built a site and put a lot of work into it but got very little results. Then of course I lost motivation and before you know it I almost got burnt out. I cannot tell you how depressing it is when your dream of working online becomes a nightmare of failure. To conclude keep it simple, be adaptable, focus heavily on research and understand that it takes work so don't be easily influenced by all sorts of hype that will in essence only distract you.
|
* About Archives
Categories:
Last Updated: |
| regularban.info
is proudly powered by WordPress MU running
on regularban.info.
Create a new blog and join in the fun! Entries (RSS) and Comments (RSS). |